снимка от открити източници
Любопитен инцидент се случи онзи ден с американски студент, студенти в Китай. Младежът е хоспитализиран поради изключително почувствал неразположение и лекарите определили, че има нужда операция.
За съжаление, никой от персонала на болницата наистина не знаеше Английски, а самият пациент не говореше китайски. Тогава един от медицински сестри проявиха завидна изобретателност и уведомени търпелив за предстоящата операция, връчвайки му бележка. жена използвани основни английски думи, допълнени от схематични чертежи.
„Не яжте и не пийте днес след 22 часа. Утре в 8 часа сутринта ще оперираме върху вас “- това беше съдържанието това съобщение. Вярно, вместо думата “е” сестрата нарисува купа с ориз и прибори за хранене, вместо „пиене“ – халба под с кран. Но вместо думата “оперирайте”, китайката изобрази нож, оцветени с кръв. Този артикул се забавлява най-много Интернет потребители, когато пациент публикува снимка в него бележка.
снимка от открити източници
Много редовни членове на мрежата бяха възхитени от находчивостта жени, въпреки че признаха, че кървав нож е малко вероятно свързан с повечето от нас с хирургически интервенция.
Един от коментаторите в социалната мрежа Facebook се пошегува:
За тези, които се нуждаят от буквален превод на това съобщение: “Не яжте и не пийте днес след 22:00. Утре в 8 часа сутринта така или иначе ще те убием. ”
Но, очевидно, историята завърши добре, иначе ние просто не бихте виждали тази забавна бележка и не разпознавах колко странно понякога се установява комуникация между хората …
